校外培训机构校舍类型填写为“非学校教学用房”。

因为校外培训机构并非正式的学校，它的场所不是经过政府审批、合法设立的教学用房，而是由企业、个人自行建设或租赁的非学校教学用房。

所以，校外培训机构的校舍类型应该填写为“非学校教学用房”。

此外，校外培训机构还应该按照国家相关规定进行注册和备案，确保安全、合法、规范地开展教育培训活动。