为了解决水泥地平翻沙的问题，需要进行以下步骤：

首先，先将沙子清理干净，确保地面干燥，然后涂抹底漆，让底漆有足够的时间干燥。

接着，涂刷面漆，将面漆均匀涂抹于地面，保证每个位置都被覆盖到。

最后，让面漆充分干燥，通常需要2-3天的时间。在此期间，需要避免行走或进行其他活动，以保证地面质量和美观度。通过以上方法，可以有效解决水泥地平翻沙的问题。