语气在场合的区别

撒西不理哒呐和撒西不理都是日语中表示“好久不见”的常用语。其中，“撒西不理哒呐”比较口语化，常用于非正式的场合或与熟悉的人之间的交流；“撒西不理哒呦”则更正式一些，可以在正式场合或与不太熟悉的人之间使用。

另外，“撒西不理哒呐”这个词还常常带有一种亲切、热情的情感色彩，表达对对方的想念和关心；而“撒西不理”则更侧重于传达一种客观的事实，即两人已经很久没有见面了。

总的来说，两者的区别在于使用的场合和表达的情感色彩上