在中国古代诗歌中，很多字音和发音都发生了变化，这也使得有些诗词的读音难以确定。关于杜甫的《登高》中“中峰浮翠，石径通幽”的读音，有学者认为“中”字应读作“zhong”，而“石径”中的“石”字应读作“shi”，即“zhongfeng fucui, shijing tongyou”。

而也有些学者认为“中”字应读作“zhong”，而“石径”中的“石”字读作“dan”，即“zhongfeng fucui, danjing tongyou”。确切的读音或许难以确定，但是我们可以通过更深入的研究和了解古代语言文化，来更好地欣赏古诗文所蕴含的意境和内涵。