维莱特是《原神》这款游戏中的一名角色，他的坐姿是否会翘腿，取决于他的设定和形象设计。在游戏中，每个角色都有自己独特的外观和动作设计，这些设计都是为了突出角色的个性和特点。

对于维莱特这个角色，我们可以从他的外观和设定来推测他的坐姿。从游戏中的角色立绘和模型来看，维莱特通常被描绘为一位优雅、高贵的角色，他的动作和姿态都显得非常得体和端庄。因此，从他的形象设计来看，维莱特坐下时不太可能会翘腿，而是会保持一种优雅的坐姿。

当然，这只是一种推测，具体的坐姿是否会翘腿，还需要在游戏中进行实际观察和确认。不过，从维莱特的角色设定和形象设计来看，他不太可能会做出不雅的动作，这也是游戏中角色设计的一种常见规律。