要解决船容易翻的问题，可以采取以下措施：

1）加强船体结构设计，提高船体稳定性和抗风浪能力；

2）安装船舶稳定系统，如自动平衡系统或倾斜稳定系统；

3）加强船员训练，提高应对突发情况的能力；

4）定期检修船舶设备，确保船体完好无损；

5）根据天气情况和海况合理选择航行路线，避免恶劣环境下航行。综合以上措施，可以有效降低船只翻覆的风险。