将深圳公司牌照转为个人牌照，实际上是将公司车辆过户到个人名下。需要注意的是，根据相关规定，车牌号是不能私自转让的。因此，在过户过程中，原有的公司车牌号码会被车管所回收。个人在过户完成后，需要到车管所重新选择一个新的号码。这个过程只是车辆所有权的变更，车辆带有的公司指标会自动保留，后续公司仍然可以继续使用。