宝来导航未激活，可以通过以下步骤进行处理：首先在宝来车载导航屏幕上找到“设置”选项，然后进入“设备管理”页面，选择“系统信息”并记录下设备编号后，登录Volkswagen官网或拨打客服热线激活设备即可。注意保证网络畅通和输入正确的设备编号，确保激活成功。