根据相关法律规定，被车撞后去医院进行检查的费用是可以通过医疗保险进行报销的。具体流程和细节如下：
保险赔偿：
首先，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。如果赔偿金额超过了强制保险的责任限额，那么超出的部分将由当事人按照责任认定书承担赔偿责任1。
保险公司赔偿的限额为：医疗费用赔偿限额为8,000元人民币（机动车在道路交通事故中有责任时），或者1,600元人民币（机动车在道路交通事故中无责任时）2。
医保报销：
只要是医保范围内的用药，医疗费用可以由基本医疗保险基金先行支付。如果第三人不支付或者无法确定第三人，基本医疗保险基金有权向第三人追偿3。
如果交通事故中自己承担一部分责任，自己承担责任的医疗费也可以医保中报销3。
责任划分：
如果事故责任属于对方，对方的保险公司会承担医疗费用。如果事故责任属于自己，自己的保险公司会承担医疗费用1。
如果肇事车辆有第三者责任险，不足的部分由肇事车主根据责任比例承担2。
报销范围：
医疗费用包括医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，以及必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费等2。