翡翠优化处理方法包括染色、填充、加热等，这些方法可使翡翠表面色泽更加均匀、明亮，但也会影响其价值。鉴别翡翠的特征包括颜色、透明度、纹理、硬度等。

优质翡翠的颜色以清透的绿色为主，纹理清晰而细腻。硬度较高，可在玻璃上刮出痕迹。注意翡翠的来源和加工历史，避免购买经过大量处理的翡翠。