G45大广高速服务区不能过夜。根据相关规定，高速公路服务区禁止长时间停车。服务区主要为过往司乘人员提供临时休息、加油、购物、餐饮等服务，不具备住宿功能。在服务区过夜存在安全隐患，影响服务区正常秩序，也容易造成交通拥堵。因此，在G45大广高速服务区过夜是违反规定的。