要将门洞尺寸算成品门尺寸，首先需要考虑门框的厚度，通常门框厚度为8-10厘米左右。其次，要考虑门的开启方向和尺寸，包括门的高度和宽度等。根据门洞尺寸、门框厚度、门的开启方式和尺寸等因素计算得出，从而得知合适的门尺寸。在选择门时，需要确保门的尺寸和门洞尺寸相匹配，避免出现过大或过小的情况，以保证门的正常使用和美观度。