重庆岷山饭店位于重庆市沙坪坝区天星桥街道，而重庆师范大学位于重庆市南岸区南坪镇。两地之间的距离大约为20公里左右，乘坐公共交通工具需要约1.5小时左右。建议乘坐地铁3号线在鱼洞站下车，再转乘公交车前往重庆师范大学，全程需要约50分钟。

如果是自驾前往，则需要通过Caiyun Avenue、Nan'an District、Jialing River Tunnel等道路，全程大约需要40分钟左右。