还需要偿还。

银行贷款到期无力偿还的，可以与贷款银行协商分期偿还，或者申请法院裁决分期偿还。经协商或者法院裁决后仍拒不偿还的，由法院依法强制执行。