“惊鸿燕”这个词，实际上可能有些误解，因为“惊鸿”和“燕”通常是分开理解的。

“惊鸿”一词，源于古代诗文，如曹植的《洛神赋》中就有“翩若惊鸿”的描写，用来形容轻盈飘逸、美丽动人的姿态，特别是女性的优美身姿。这里的“鸿”指的是鸿雁，一种体态优雅、飞行姿态飘逸的大鸟。

而“燕”则是指燕子，这种小鸟以其敏捷的身手和优雅的飞行姿态为人们所喜爱。

所以，“惊鸿燕”如果作为一个词汇来理解，可能是想表达一种融合了鸿雁和燕子的优雅、飘逸的意象。但在实际的文学或日常用语中，这样的组合并不常见，可能更多的是人们对美好姿态和形象的想象与创造。希望这个解释能够帮到你，也期待你能在更多文学作品中发现这样的美妙意象。