西安没有金鱼沟墓园，如果你指的是鲸鱼沟墓园（西安高桥墓园）乘坐公交车需要中转:

1、步行至长安汽车站（公交站），乘坐开往“火车站”方向的500路公交车，在“芙蓉东路芙蓉西路口”公交站下车

2、同站换乘开往“纺织城枢纽站”方向的307路公交车，在“半坡调度站”公交站下车

3、同站换乘开往“常家湾”方向的406路公交车，在“鲸鱼沟”公交站下车

4、从公交站向东步行约1.2公里右转，向南直行约300米就到高桥墓园（北门）了。