黄埔区是广州市的一个行政区，而黄埔古港是位于广州市南沙区黄埔镇境内的一个历史文化遗址。黄埔古港的历史源远流长，其曾是中国著名的海军基地和航海重镇，也是中国现代工业化的起点之一。而黄埔区则是20世纪初为纪念广东籍先进爱国青年黄埔军校师生而设立，其政治、经济等方面的发展与黄埔古港并无直接关系。因此，黄埔古港并不在黄埔区，但不失为一个重要历史文化遗产。