根据相关规定，上海社保已申报但未缴费的情况下，补缴后是可以申请绿牌的。但是需要注意的是，补缴的时间和金额必须满足规定，且需要提供相关证明材料。在补缴后，可以向相关部门提交申请，经审核后可以办理绿牌手续。需要注意的是，申请绿牌的条件还包括其他方面，如税务方面的规定等，具体情况建议咨询当地社保管理部门或相关专业人士以获取详细信息。