您好！安徽省马鞍山市的交医疗保险可以通过以下几种方式进行交纳：

首先，您可以前往当地社保局或医保中心办理，提交相关材料并缴纳相应费用；

其次，您还可以通过网上办理，登录当地社保局或医保中心的官方网站，按照指引填写相关信息并在线支付费用；另外，一些银行也提供医疗保险缴费的服务，您可以前往银行柜台或使用网银进行缴费。无论选择哪种方式，都需要提供个人身份证明和相关的社保信息。如有更多疑问，建议您咨询当地社保局或医保中心的工作人员。