塑料水管中间漏水可以采取以下几种方式来修补：

1. 使用管道胶进行修补：使用管道胶把泄漏的部位涂上一层胶水，然后包裹一层防水胶布，这样可以有效地防止水从漏口处渗出。

2. 使用优质密封胶带：选择一款优质的密封胶带，将其缠绕在泄漏的部位上，这样可以迅速地封住漏口，并且持久耐用。

3. 更换一段管道：如果以上两种修补方式都不行，就需要更换一段管道了，这需要将漏水的部位切断，然后用新的水管相连，最后再进行固定和密封。

不论采用哪种方法，都应该确保在操作前将水源关闭，处理完后再开启水源，以避免浪费水资源。