崆峒山既是福地又是洞天。

因为在中国传统文化中，山脉被赋予了灵性和神秘的象征意义，被视为神仙聚集之处，同时也被认为是人们向往探索的地方，因此众多的山脉被奉为神山或道场。

崆峒山是中国古代五岳之一，是道家、佛家、儒家的圣地，有着丰富的文化和历史遗产，是中国文化的重要象征之一。

在民间传说中，崆峒山还是神仙仙人居住的地方，被称为仙山或洞天，有着许多神话和传说。

因此，综合来看，崆峒山既是福地也是洞天。