原句“若是在夏天的傍晚出去散步”并没有明显的语病，它表达了一个假设的场景：如果在夏天的傍晚时分外出散步。

然而，如果想要让这个句子更加丰富或更具描述性，可以稍作修改。例如：

“若在夏日傍晚的时分，踏着轻柔的微风出去散步，那将是一种无比惬意的体验。”

这样的表述不仅保留了原句的意思，还增加了对氛围和感受的描绘，使句子更加生动。