如果三轮车后桥壳体烂了一个洞，首先要检查洞的大小和位置，如果洞太大或位置不太容易修复，就需要更换整个后桥，否则可以使用金属夹片和高强度胶水来修补。

使用金属夹片需要先清洁并使用砂纸打磨洞边，然后将夹片贴上并固定好，最后涂上高强度胶水。

修补完成后，需要让其充分干燥并进行安全检查，确保没有漏水等问题，以确保行车安全。