以下是一些关于“与其临渊羡鱼，不如退而结网”的文案，你可以根据具体需求选择或修改：

1.与其羡慕别人的成功，不如自己努力编织成功的网。

2.不要只是在岸边观望，退而结网，才能实现你的梦想。

3.临渊羡鱼，不如退而结网，用行动创造属于自己的辉煌。

4.羡慕他人，不如默默努力，结自己的网，捞自己的鱼。

5.与其空想羡慕，不如脚踏实地去结网，收获属于你的成果。

6.不要只看别人收获，要学会退而结网，为自己的未来努力。

7.临渊羡鱼只是空想，退而结网才是行动，让我们付诸实践。

8.羡慕是无用的，行动才有价值，退而结网，开启你的成功之路。

9.停止羡慕，开始行动，用结网的双手创造美好未来。

10.从临渊羡鱼到退而结网，只有行动才能让梦想成为现实。

这些文案都传达了“与其空谈羡慕，不如实际行动”的含义，鼓励人们积极主动地努力追求自己的目标。