在上海，居住证持有人可以在办理居住证时一并办理车辆上牌手续，也可以在居住证办理完成后单独前往车辆管理所进行上牌。

具体流程如下：

1. 准备材料：身份证、居住证、车辆购置税完税证明、购车发票、交强险保单、车辆环保检测合格证明等。

2. 前往车辆管理所：携带上述材料前往当地车辆管理所办理车辆上牌手续。

3. 缴纳相关费用：按照规定缴纳车辆上牌所需的各种费用，包括车辆购置税、车船使用税、保险费等。

4. 安装号牌：缴纳费用后，工作人员会为您安装号牌，并颁发行驶证和机动车登记证书。

需要注意的是，不同地区的上牌流程和要求可能会有所不同，具体操作请以当地车辆管理所的要求为准。