在Power BI中，可以使用聚合层次结构来实现一张柱状图中同时显示年度和月度的数据。

首先，添加一个带有年月字段的表格，并将其关联到主表。

然后，在柱状图中选择要显示的指标，并在“轴”上添加年份和月份字段。

接下来，右键单击年份字段，并选择“新建层次结构”，在弹出的对话框中选择月份字段并确认。此时就可以在柱状图中同时呈现年度和月度的数据了。