结论：月亮铭文可以在西岛的兑换商店进行兑换。

解释原因：在《原神》游戏中，月亮铭文是一种比较稀有的游戏道具，可以用来进行武器突破和强化等操作。

在西岛中有多个兑换商店，玩家可以前往兑换商店进行兑换。

内容延伸：此外，在《原神》游戏中，还有其他多种兑换物品和兑换途径，例如天赋书、冒险手册、圣遗物等，玩家可以通过完成任务、打怪物、挖掘宝箱等方式获得相应的奖励，用于在兑换商店中进行购买。

因此，玩家需要不断地进行游戏探索和积累，才能更好地在游戏中享受到各种福利和乐趣。