“好洋盘哦”,在四川话中形容洋气、时髦。有时会带有调侃的意味。
“好洋盘哦”是因为上世纪七八十年代,四川农村家里盛菜多用碗,盘子一般是外面餐馆里才会用。但下馆子也不是天天都去,所以,不少人便用“洋盘”来表示进餐馆,形容有排场、够档次、时髦。