对于收保险公司的工伤赔偿款，如果公司已经垫付了相关费用，以下是一种可能的账务处理方式：
在发生工伤事故后，向职工垫付医药费时，应记录在其他应收款科目下，保险公司或社保作为债务人。会计分录为：借记其他应收款——保险公司或社保，贷记现金（或银行存款）。
当保险公司或社保赔付公司垫付的药费时（如果全额赔付），应记录在银行存款或现金科目下，同时冲减其他应收款科目。会计分录为：借记银行存款或现金，贷记其他应收款——保险公司或社保。
如果保险公司或社保赔付的药费不全额赔付，公司需承担部分药费。这部分费用应记录在银行存款和管理费用或应付福利费科目下，同时冲减其他应收款科目。会计分录为：借记银行存款和管理费用或应付福利费（公司负担部分），贷记其他应收款——保险公司或社保。
需要注意的是，内资企业公司负担的药费应计入“应付福利费”科目，而外资企业公司负担的药费应计入“管理费用——福利费”科目。